Record🤔

uri:

"at://did:plc:py4fd5nds72dggppyyg2xtba/app.bsky.feed.post/3l4klgdmgdk2g"

cid:

"bafyreid2rn6he7vxapokzvd5uqph23kbv3ah2y2k2uk5d3lvhrtbladode"

value:

tags:

text:

"ただ職業柄、作中固有名詞などの「正式な日本語表記」をわかっておく必要がしばしば生じるので、そうした際にはわざわざwikiを調べたり、そうしたリソースのない作品（インディーゲームなど）についてはSteamの言語設定を切り替えて差分デポをダウンロードしてゲームを実際に起動して……みたいな手間をかけることもある（ゲーム内で言語切替できるとちょっと助かる）。"

$type:

"app.bsky.feed.post"

langs:

• "ja"

facets:

createdAt:

"2024-09-20T03:07:57.551Z"